中国語上達の近道は何でしょうか？中国に留学することでしょうか？留学は確かに有利です。 生の会話を聞くことができ、断然中国語に接する時間が多いです。
私のクラスの生徒たちは日本語を学んでいますが、彼らは日本に行ったことがありません。 しかし、流暢に日本語を話すことが出来ます。しかし、帰国子女の生徒もいます。その生徒の 日本語はやはり違います。
それで、少しでも海外に行ったことがあるなら言語にやはり違いが出ると感じます。特に、会話 の面でスピードが違いますし、聞き取り能力にも差が出ます。私も、中国に来てから日本で学んだ 中国語がなぜ通じないのか戸惑ったこともあります。
教科書に出てくる言い回しが普段中国人の使う言い回しと異なっていたりします。最大の難関は、 聴き取りです。現地の人の話の速度に慣れるには半年近くかかりました。こうした経験から、中 国語学習にはネイティブとの交流が必要だと感じます。
中国に留学に行くのが無理としても、ネイティブとの会話をできるだけ増やしてみましょう。その スピード、言葉遣いになれるようにしましょう。
中国語の勉強は初心者の場合、日本人の先生でもよいですが、以後は中国人を通して出来るだけ、 生の中国語を取り入れるようにすることです。これからの発展や需要が見込まれる言語ですので、 これらを意識して勉強を続けましょう。
| 中国語日常会話を学習しよう！ TOP | ページのトップ▲ |